FAQs: найпоширеніші запитання щодо переїзду та облаштуванню тут

Дорогі друзі,Якщо ви маєте запитання щодо переїзду та облаштуванню у Сейнт Джоні, ви можете задати їх у нашому Телеграм-каналі: UASJ Українці в Saint John, https://t.me/uasj_info

Нижче ми зібрали деякі поширені питання, та відповіді на них. До того, як ви почнете читати – звертаємо вашу увагу на те, що будь-яку офіційну інформацію варто перевіряти у офіційних джерелах. Ситуація змінюється, і наші відповіді можуть у чомусь вже не відповідати дійсності. Відтак, ми радимо вам застосовувати мудрий принцип, який заповідав ще американський президент Рональд Рейган: “Doveryai, no proveryai”

Ми не вакциновані від COVID-19, після прильоту потрібен карантин?

Відповідь:
невакциновані подорожуючі повинні надати негативний результат тесту, зроблений не пізніше ніж за 72 години до в’їзду в країну. Також по прильоту вони зобов’язані самостійно пройти карантин 14 днів у окремому житлі чи готелі. Після прильоту, кожен проходить тест в аеропорту та отримує з собою набір для самостійного тестування на 8 день, а також подальші інструкції.Також перед вильотом необхідно встановити додаток “ArriveCAN”Докладнішу інформацію дивіться на офіційному сайті: https://travel.gc.ca/travel-covidТакож корисними можуть бути ось ці офіційні ресурси:Як і коли використовувати ArriveCAN: https://www.canada.ca/en/border-services-agency/services/arrivecan.html#a3Які критерії визначення повністю вакцинованих осіб:
https://travel.gc.ca/travel-covid/travel-restrictions/covid-vaccinated-travellers-entering-canadaВимоги до карантину та ізоляції:
https://travel.gc.ca/travel-covid/travel-restrictions/covid-vaccinated-travellers-entering-canada

Чи обов’язкова вакцинація?

Відповідь:
Вакцинація від COVID-19 не є обов’язковою, але низка роботодавців включають пункт про вакцинацію у вимоги до кандидата. Ви не зможете працювати у таких роботодавців, якщо не будете вакциновані.

Які документи необхідно оформити насамперед?Відповідь: Для початку, ще до вильоту, треба розуміти, де саме ви будете жити після прильоту. Потім, вже на місці, слід оформити SIN номер (онлайн або особисто), відкрити банківський рахунок, подати документи на оформлення Medicare та, у разі необхідності, зареєструвати дітей до школи.Покрокова інструкція з корисними посиланнями є, наприклад, ось у цьому пості у Телеграмі:
https://telegra.ph/Po-priezdu-v-Sejnt-Dzhon-08-12

 Чи є допомога з житлом?

Відповідь:
Винаймати та оплачувати постійне житло вам необхідно самотужки. Водночас, наші волонтери радо допоможуть вам порадами та підказками щодо нюансів цього процесу, за необхідності повозять на перегляди житла, допоможуть із оформленням необхідних документів тощо.

Чи є допомога з роботою?
Відповідь:
Шукати роботу та проходити відбір вам необхідно самотужки. Водночас, ми радо поділимося власним досвідом, розкажемо про особливості пошуку роботи у Сейнт Джоні, та підкажемо, як правильно скласти резюме та максимально збільшити свої шанси як кандидата на місцевому ринку праці. Також у Сейнт Джоні існують організації, які допомагають безкоштовними консультаціями з питань пошуку роботи. Найбільш відома з них – це Working NB Загалом, у Сейнт Джоні є багато вакансій як для кваліфікованих кандидатів, так і для некваліфікованої праці. Найважливішим фактором успіху на місцевому ринку праці буде ваш рівень володіння англійською мовою. Чим краще ви знаєте англійську – тим більше шанси знайти хорошу роботу. Тим, хто взагалі не володіє англійською або французькою мовами, знайти роботу тут буде дуже і дуже важко.

Чи є допомога з вивченням англійської мови?

Відповідь:
Безкоштовна мовна школа є у YMCA Newcomer Connections. Це організація, що надає допомогу новоприбулим. Докладніше про іхню програму вивчення мови можна почитати за ось цим посиланням: https://saintjohny.ymca.ca/newcomer-connections/programs/language-programs-2/

У іншої подібної місцевої організації –  Saint John Newcomers Centre – є групи розмовної практики. Перелік їхніх послуг для новоприбулих є за посиланням: https://sjnewcomers.ca/support-to-newcomers.html

За докладною інформацією щодо розмовних груп варто зв’язатися з ними напряму. Там є співробітники, що володіють українською мовою. На додачу до курсів і розмовних груп, ми дуже радимо пошукати місцевих волонтерів-носіїв мови, які погодилися би регулярно розмовляти з вами англійською на різні теми. Це один із найефективніших способів покращити знання мови.

Чи передбачена матеріальна допомога?

Відповідь:
Наразі для українців, що приїздять за програмою CUAET, не передбачено матеріальної допомоги. Ми дуже сподіваємося, що ситуація зміниться.

Чи є доступ до фудбанків?

Відповідь:
Так, за необхідності ви зможете отримати якісь базові продукти харчування у фудбанку.

Чи є допомога з меблями та іншим? Знаю, що житло здають порожнім.

Відповідь:
Так, довготривале житло зазвичай здають у оренду порожнім. Водночас, є багато місцевих мешканців-волонтерів, які готові безкоштовно допомогти новоприбулим українцям із речами, необхідними для облаштування на новому місці. Крім того, є багато варіантів придбати використані меблі за невеликі гроші, зокрема: через сайт kijiji.ca або через Facebook Marketplace.

Як замінити водійське посвідчення та скільки це коштує?

Відповідь:
Для заміни посвідчення на місцеве потрібно скласти два тести – теорію (коштує 25 дол., та +15 дол. за наступну спробу, якщо не склали з першого разу), а також водіння (називається road test, коштує 90 дол.). Крім того, при заміні посвідчення перевіряють зір (безкоштовно). На міжнародних правах з України в Нью Брансвіку можна їздити до трьох місяців. Але враховуйте, що вартість автомобільної страховки на не-канадські права буде значно вищою, і далеко не всі страхові компанії захочуть мати справу із водіями з іноземним посвідченням. А без автомобільної страховки в Канаді їздити неможливо. Тому в ваших інтересах якнайшвидше отримати місцеві права. Докладніша інформація щодо посвідчення водія є за цим посиланням: https://www2.gnb.ca/content/gnb/en/services/services_renderer.201491.Driver_s_Licences.html Правила дорожнього руху Нью Брансвіка є тут: https://www2.gnb.ca/content/gnb/en/departments/public-safety/community_safety/content/drivers_vehicles/content/new_brunswick_drivers_handbook.html

Вартість житла на 2 спальні? Можна квартиру або будиночок, умови не важливі, аби тепло та дах над головою.

Відповідь:
Вартість житла залежить від багатьох факторів. Якщо пощастить, можна знайти квартиру на дві спальні за 900 дол/міс. Хоча в середньому по ринку наразі варто орієнтуватися на 1,000-1,200 дол/міс. за таке житло.

Чи можна платити за житло помісячно?

Відповідь:
Так, за орендоване житло зазвичай платять помісячно. При заселенні зазвичай потрібно заплатити наперед за перший місяць, а також внести депозит у розмірі місячної оренди (депозит повертається при виселенні, якщо немає шкоди житлу). Перший договір оренди найчастіше укладається терміном на один рік.

Яка вартість комунальних послуг?

Відповідь:
На вартість комунальних послуг впливають безліч факторів (розмір та тип житла, рівень споживання, погода тощо). Для орієнтиру, це може бути сума у приблизному діапазоні від 100 до 300 дол. на місяць.

Вартість мобільного зв’язку?

Відповідь:

Найдешевші пакети обійдуться у 25-30 дол./міс. Ціна залежить від того, що саме вам потрібно у пакеті. Докладнішу інформацію дивіться на сайтах мобільних операторів.

Кредитні картки з лімітом?

Відповідь: Так, ваша перша кредитка в Канаді буде з лімітом (орієнтуйтесь приблизно на 2,000 дол), який з часом можна збільшити.

Гранти для навчання від провінції?

Відповідь:
На даний момент грантів для українців, що приїздять за програмою CUAET, на жаль, немає. Ми дуже сподіваємося, що ситуація зміниться.

Які податки та на що саме? Податки до ціни товарів потрібно додавати % і який? Це стосується лише продуктів чи також, мобільного зв’язку, проїзду, покупки електроніки, покупки авто?

Відповідь:
В Канаді на переважну більшість товарів та послуг, що ви їх купуєте, є податок HST/GST (аналог українського ПДВ). У різних провінціях розмір цього податку різний. У Нью Брансвіку він складає 15%. Практично всі цінники в магазинах не включають податок.

За що ще потрібно платити, щоб жити?

Відповідь:
Статті витрат дуже індивідуальні. Щодо складання бюджету на проживання загалом, ми дуже радимо подивитися наш вебінар “Чи дороге життя в Сейнт Джоні? Costs and budgeting in New Brunswick, Canada, 2022”. Запис є за посиланням: https://www.youtube.com/watch?v=HU36PTgLSwo

Як дістатися до Канади, а саме в Сейнт Джон із Європи?

Відповідь:
По-перше, важливо не переплутати, в який саме Сейнт Джон ви летите 🙂 У нашій провінції Нью Брансвік є місто Сейнт Джон, англійскою пишеться Saint John. Водночас, у провінції Ньюфаундленд і Лабрадор столиця – місто Сейнт Джонс, англійською пишеться St. John’s.

Зважаючи на схоже написання і звучання, ці міста часто плутають. Тому варто запам’ятати код аеропорту нашого міста Сейнт Джон у Нью Брансвіку: YSJ. З Європи до нашого Сейнт Джону зазвичай летять із пересадкою або у Торонто, або у Монреалі. Шукайте вигідні варіанти рейсів та квитків онлайн.

У мене немає можливості приїхати на здачу біометрії. Що мені робити?

Відповідь:
Ми не володіємо інформацією про такі нюанси. Радимо звернутися до вашого візового центру або до IRCC за ел. адресою question@cic.gc.ca. Для пришвидшення розгляду вашого питання, радимо додати в тему листа фразу “Ukraine 2022”.

Чи потрібно підтверджувати наявність грошових заощаджень після приїзду? Скільки потрібно мати із собою грошей.

Відповідь: Наскільки нам відомо, наразі українцям, що приїздять за програмою CUAET, не потрібно підтверджувати наявність коштів. Щодо кількості грошей, що їх бажано мати з собою – радимо подивитися наш вебінар “Чи дороге життя в Сейнт Джоні? Costs and budgeting in New Brunswick, Canada, 2022”. Запис є за посиланням: https://www.youtube.com/watch?v=HU36PTgLSwo

Ми дуже НЕ радимо летіти до Канади, якщо у вас мало коштів і мало розуміння, як ви будете їх тут заробляти. Зокрема, якщо ви не володієте або дуже слабко володієте англійською мовою, і не маєте затребуваної професії (наприклад: трак-драйвер).

Які правила для перевезення та проживання з тваринами?

Відповідь:
Для ввезення тварини до Канади, їй потрібен паспорт міжнародного зразка (видається в держ.вет. клініках), чіп і щеплення від сказу.Правила, вартість та умови провезення тварини в літаку необхідно запросити в авіакомпанії заздалегідь, і також запросити можливість взяти тварину на рейс.Враховуйте, що ветеринарні послуги в Канаді дуже дорогі.

Якщо у мене чи членів моєї сім’ї є хронічні захворювання чи потрібен регулярний контроль лікаря чи постійний прийом ліків, як бути зі страховкою?

Відповідь:
По-перше, ми рекомендуємо перекласти всі медичні документи на англійську мову.По-друге, рекомендуємо взяти з собою запас необхідних ліків із розрахунку мінімум на кілька місяців / півроку. Чим більше – тим краще. Переважну більшість медичних процедур тут покриває державна мед. страховка Medicare. Головний ризик у тому, що оформлення Medicare може зайняти багато часу. Якщо вам знадобляться медичні послуги до того, як ви отримаєте Medicare – вам доведеться за них платити. Вартість медичних послуг у Канаді – якщо їх оплачувати самостійно – надзвичайно висока.

Як отримати PR?

Відповідь:
Для отримання статусу Permanent Resident потрібно пройти імміграційний процес по одній з імміграційних програм. Більше інформації та список можливих програм дивіться за посиланням:
https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/immigrate-canada.html

Які професії потребують ліцензії? Як її отримати?

Відповідь:
Список професій, що вимагають ліцензії, є за посиланням: https://www2.gnb.ca/content/gnb/en/departments/post-secondary_education_training_and_labour/Jobs/content/LabourMobility/CertifiedOccupations.html

Процес отримання ліцензії зазвичай включає навчання та/або іспит. Деталі можуть відрізнятися залежно від конкретної професії.

Як вибрати школу і записати дітей? Чи потрібний лист вакцинації?

Відповідь:
Вибір школи залежить від адреси проживання. Інформацію щодо реєстрації дітей у англомовну школу дивіться за посиланням: http://web1.nbed.nb.ca/sites/ASD-S/ParentResource/Pages/EALNewcomer.aspx

Про реєстрацію до франкомовної школи дивіться: https://francophonesud.nbed.nb.ca/inscription-a-l-ecole/s-inscrire

Шкільна система в Нью Брансвіку доволі сильно відрізняється від української. Докладніше про особливості місцевої шкільної системи вам зможуть розповісти консультанти у організаціях, що допомагають новоприбулим облаштуватися у Сейнт Джоні:
Saint John Newcomers Centre: https://sjnewcomers.ca/

YMCA Newcomer Connections: https://saintjohny.ymca.ca/newcomer-connections/

Лист вакцінації також бажано мати з собою, в ідеалі – перекладений англійською мовою. Але якщо його у вас не буде – не хвилюйтесь, дитині через це не відмовлять у шкільному навчанні.

Яку валюту везти із собою? Чи є обмін валют?

Відповідь:
Ми рекомендуємо приїжджати вже з канадською валютою. Якщо такої можливості немає – беріть американські долари. Їх можна обміняти в будь якому банку або в обмінному сервісі.

Як декларувати дохід, якщо я працюю віддалено на іноземну компанію?

Відповідь:
Щодо таких питань вам найкраще отримати консультацію місцевого tax accountant.

Які документи мені потрібно перевезти із собою до Канади?

Відповідь:
В ідеалі, бажано привезти з собою усі офіційні документи, які у вас є. По можливо, варто їх до приїзду перекласти, та засвідчити переклад печаткою бюро перекладу. Якщо не маєте оригіналів якогось документу, постарайтеся запросити і мати дублікат, або принаймні якісну відскановану копію.

Які громадські організації та розваги є у місті?

Відповідь:
Непоганий огляд того, чим можна себе зайняти у Сейнт Джоні, залежно від ваших інтересів, є тут: https://www.discoversaintjohn.com/community-curated-handbook

Серед організацій, насамперед звертаємо вашу увагу на Settlement Support Agencies – тобто, організації, що допомагають новоприбулим облаштуватися на новому місці. У Сейнт Джоні підтримкою новоприбулих займаються три основні організації:
Saint John Newcomers Centre

YMCA Newcomer Connections

PRUDE Inc.

https://www.prudeinc.org/

—————————————————————————

About Ukraine Take Shelter

If you want to support Ukraine,